-
1 common mode failure
повреждения общего характера
Повреждения машин, характеризуемые одинаковым видом разрушений.
Примечание
Повреждения общего характера не следует путать с повреждениями по общей причине, поскольку первые могут быть результатом разных причин (см. МЭС 191-04-24).
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
взаимосвязанный отказ
Отказ оборудования, характеризуемый одинаковым видом неисправности.
Примечание
Взаимосвязанный отказ не следует путать с отказом по общей причине, поскольку взаимосвязанные отказы могут вытекать из различных причин.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
- безопасность в целом
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
3.34 повреждения общего характера (common mode failure): Повреждения машин, характеризуемые одинаковым видом разрушений.
Примечание - Повреждения общего характера не следует путать с повреждениями по общей причине, поскольку первые могут быть результатом разных причин (см. МЭС 191-04-24 [11]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common mode failure
-
2 common-mode failure
взаимосвязанный отказ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
типичный отказ
отказ общего характера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common-mode failure
-
3 common mode failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > common mode failure
-
4 common-mode failure
типичный отказ; отказ общего характера -
5 common-mode failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common-mode failure
-
6 Common mode failure
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неполадки, произошедшие по одной причине -
7 common-mode failure
1) Техника: отказ по общей причине2) Вычислительная техника: отказ общего характера, типичный отказ3) Электротехника: взаимосвязанный отказ -
8 common-mode failure
типичный отказ, отказ общего характераEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > common-mode failure
-
9 Common mode failure
неполадки, произошедшие по одной причинеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Common mode failure
-
10 common-mode failure
типичный отказ; отказ общего характераEnglish-Russian information technology > common-mode failure
-
11 common-mode failure
————————English-Russian dictionary of computer science > common-mode failure
-
12 common-mode failure analysis
анализ отказов по общей причине
(в методологии оценки безопасности на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common-mode failure analysis
-
13 common-mode failure analysis
Техника: анализ отказов по общей причинеУниверсальный англо-русский словарь > common-mode failure analysis
-
14 common-cause failure
отказ множественного типа; множественные отказы; отказы обусловленные общей причинойfailure set — множество отказов; множество неудачных исходов
common-mode failure — типичный отказ; отказ общего характера
-
15 common-cause failure analysis
анализ отказов по общей причине
(в методологии оценки безопасности на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common-cause failure analysis
-
16 open-mode failure
failure set — множество отказов; множество неудачных исходов
common-mode failure — типичный отказ; отказ общего характера
-
17 failure
1) повреждение; неисправность; отказ в работе, сбой2) неудача (неудачный исход выполнения какой-либо операции, приводящий к невозможности дальнейшего выполнения программы)•- aggregated failure
- basic failure
- bening failure
- chance failure
- chargeable failure
- check sum failure
- common-cause failure
- common-mode failure
- complete failure
- critical failure
- degradation failure
- dependent failure
- design error failure
- design failure
- detectable failure
- deterioration failure
- disk boot failure
- drift failure
- early failure
- equipment design failure
- equipment manufacturing failure
- fatal failure
- field failure
- format failure
- functional failure
- general failure
- gradual failure
- hard failure
- human failure
- independent failure
- induced failure
- infancy failure
- infrequent failures
- intentional failure
- intermittent failure
- in-warranty failure
- latent failure
- longer-term failure
- major failure
- malign failure
- man-made failure
- mechanical failure
- minor failure
- misuse failure
- multiple failure
- nonchargeable failure
- non-relevant failure
- obscure failure
- on failure
- only-under-stress failure
- open-circuit failure
- open-mode failure
- operational failure
- parity failure
- part design failure
- partial failure
- pattern-sensitive failure
- PD failure
- permanent failure
- physical failure
- primary failure
- random failure
- redundant failure
- relevant failure
- residual failure
- safe failure
- SE failure
- secondary failure
- short-circuit failure
- short-duration failure
- short-mode failure
- short-term failure
- simultaneous failure
- single failure
- single-point failure
- skew failure
- soft failure
- software error failure
- solid failure
- stable failure
- static failure
- transient failure
- undetectable failure
- wear-out failureEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > failure
-
18 failure mode
-
19 common failure mode
English-Russian dictionary on nuclear energy > common failure mode
-
20 failure
отказ; недостаточностьfailure set — множество отказов; множество неудачных исходов
common-mode failure — типичный отказ; отказ общего характера
См. также в других словарях:
Common Mode Failure — (CMF; deutsch Gleichartige Ausfälle[1]) ist ein Begriff aus der EN ISO 12100 1:2003 und bezeichnet in der Risikoanalyse das Versagen von mehreren Komponenten oder Systemen, deren Versagen einem einheitlichen Ablauf folgt. Gelegentlich findet … Deutsch Wikipedia
common-mode failure — noun (nuclear eng) The failure of two or more supposedly independent parts of a system (eg a reactor) from a common external cause or from interaction between the parts • • • Main Entry: ↑common … Useful english dictionary
Common mode failure — A common mode failure occurs when events are not statistically independent. That is, one event causes multiple systems to fail.An example is when all of the pumps for a fire sprinkler system are located in one room. If the room becomes too hot… … Wikipedia
Common mode — is a term in engineering with at least two independent meanings. Of electrical signals, Common mode rejection ratio, the ratio of rejection of common mode signals to differential signals Common mode interference, interference that appears on both … Wikipedia
Common-cause and special-cause — Type of variation Synonyms Common cause Chance cause Non assignable cause Noise Natural pattern Special cause Assignable cause Signal Unnatural pattern Common and special causes are the two distinct origins of variation in a process, as defined… … Wikipedia
Common Cause (disambiguation) — To make common cause is an idiom meaning to form an alliance, to cooperate towards a common goal . As a proper noun, Common Cause may refer to: Common Cause (U.S. lobbying group), the non partisan lobbying group, or its magazine Common Cause… … Wikipedia
Failure rate — is the frequency with which an engineered system or component fails, expressed for example in failures per hour. It is often denoted by the Greek letter λ (lambda) and is important in reliability engineering. The failure rate of a system usually… … Wikipedia
Mode (statistics) — In statistics, the mode is the value that occurs most frequently in a data set or a probability distribution.[1] In some fields, notably education, sample data are often called scores, and the sample mode is known as the modal score.[2] Like the… … Wikipedia
Common Access Card — An example DoD Common Access Card The Common Access Card (CAC) is a United States Department of Defense (DoD) smart card issued as standard identification for active duty military personnel, reserve personnel, civilian employees, other non DoD… … Wikipedia
Diastolic heart failure — Diastolic dysfunction Classification and external resources ICD 9 428.3 Diastolic heart failure or diastolic dysfunction refers to decline in performance of one or both ventricles of the heart during the time phase of diastole. Diastole is that… … Wikipedia
Out of Box Failure — The term Out of Box Failure usually refers to computer hardware. It describes a negative experience a user has when installing and/or performing initial configuration on a piece of hardware that exhibits an immediate failure mode.DefinitionsOut… … Wikipedia
